BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser31: 'di'

55BRWa umCE ## os ti (y)n clywed nhw eu hun yn chwarae fo [=? efo] # yn lle # <be fedri di &g> [//] rywbeth # sy (we)di bod o blaen .
  and IM if PRON.2S PRT hear.NONFIN PRON.3PL POSS.3PL self PRT play.NONFIN PRON.3SM in place what can.2S.NONPAST PRON.2S something be.PRES.REL be.NONFIN of before
  and.CONJ um.IM if.CONJ you.PRON.2S PRT hear.V.INFIN they.PRON.3P their.ADJ.POSS.3P self.PRON.SG PRT play.V.INFIN he.PRON.M.3S in.PREP where.INT what.INT be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM something.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES.REL after.PREP be.V.INFIN he.PRON.M.3S front.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM
  and, um, if you hear them themselves playing it instead what you can...something that's been before
194ARFsoCE be (y)dy <dy bandsCE> [//] # dy hoff bandsCE di thenE ?
  so what be.3S.PRES POSS.2S bands POSS.2S favourite bands PRON.2S then
  so.ADV what.INT be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S band.N.SG+PL your.ADJ.POSS.2S favourite.ADJ band.N.SG+PL you.PRON.2S+SM then.ADV
  so what are your bands...your favourite bands then?
515ARFsoCE mae [/] mae dy llaw chwith di # yn wneud yr [/] # yr [//] # fyny (y)r neckCE yeahCE # wedyn yr strummingE ar yr # ochr dde ?
  so be.3S.PRES be.3S.PRES POSS.2S hand left PRON.2S PRT do.NONFIN DET DET up DET neck yeah then DET strumming on DET side right
  so.ADV be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S hand.N.F.SG left.ADJ you.PRON.2S+SM PRT make.V.INFIN+SM the.DET.DEF the.DET.DEF up.ADV the.DET.DEF neck.N.SG yeah.ADV afterwards.ADV the.DET.DEF unk on.PREP the.DET.DEF side.N.F.SG south.N.M.SG+SM.[or].right.N.M.SG+SM
  so your left hand does the...the...up the neck, yeah, then the strumming on the right?
560ARF+< wellCE &s na justCE yn be [/] <be &t> [//] # be (y)dy dy freuddwyd di .
  well no just PRT what what what be.3S.PRES POSS.2S dream PRON.2S
  well.ADV no.ADV just.ADV PRT.[or].in.PREP what.INT what.INT what.INT be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S dream.N.MF.SG+SM you.PRON.2S+SM
  well no, just what...what...what is your dream
650BRWmmmCE ## &=laugh ## xxx pethau dw i (y)n gallu <meddwl amdan> [=! laughs] wnei di ddechrau ffrae # &=laugh .
  IM things be.1S.PRES PRON.1S PRT can.NONFIN think.NONFIN about do.2S.NONPAST PRON.2S start.NONFIN row
  mmm.IM things.N.M.PL be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN think.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P do.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM begin.V.INFIN+SM quarrel.N.F.SG
  mm, [...] things I can think about you'll start a row
697ARF+, a mae dy matesCE di (y)n text_ioE+C chdi bob pum munud de [?] trwy m_s_nCE # rightCE # ti (y)n stopio concentrate_ioE+C ar be ti fod i fod yn wneud .
  and POSS.2S mates PRON.2S PRT text.NONFIN PRON.2S every five minute TAG through m_s_n right PRON.2S PRT stop.NONFIN concentrate.NONFIN on what PRON.2S be.NONFIN to be.NONFIN PRT do.NONFIN
  and.CONJ be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S unk you.PRON.2S+SM PRT text.V.INFIN you.PRON.2S each.PREQ+SM five.NUM minute.N.M.SG be.IM+SM through.PREP unk right.ADJ you.PRON.2S PRT stop.V.INFIN concentrate.SV.INFIN on.PREP what.INT you.PRON.2S be.V.INFIN+SM to.PREP be.V.INFIN+SM PRT make.V.INFIN+SM
  and your mates are texting you every five minutes, right, through MSN, right, you stop concentrating on what you're supposed to be doing