Siarad, fusser31: 'cymryd'
421 | ARF | a wedyn ti gael gwersi guitarCE sydd yn # gweithio (y)n hollol wahanol dw (y)n cymryd . |
| | and then PRON.2S get.NONFIN lessons guitar be.PRES.REL PRT work.NONFIN PRT complete different be.1S.PRES PRT take.NONFIN |
| | and.CONJ afterwards.ADV you.PRON.2S get.V.INFIN+SM lessons.N.F.PL guitar.N.SG be.V.3S.PRES.REL PRT work.V.INFIN PRT completely.ADJ different.ADJ+SM be.V.1S.PRES PRT take.V.INFIN |
| | and then you have guitar lessons, which work totally different, I take |
579 | BRW | a ti gorfod # cymryd lotCE o bres xxx ## xxx . |
| | and PRON.2S must.NONFIN take.NONFIN lot of money x |
| | and.CONJ you.PRON.2S have_to.V.INFIN take.V.INFIN lot.N.SG of.PREP money.N.M.SG+SM |
| | and you have to take a lot of money [...] |
666 | ARF | a dw i # justCE ddim isio cymryd y riskCE # yna ## <o cael # pobl> [//] (y)n enwedig efo DelythCE IE supposeE . |
| | and be.1S.PRES PRON.1S just NEG want take.NONFIN DET risk there of get.NONFIN people PRT particular with Delyth I suppose |
| | and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S just.ADV not.ADV+SM want.N.M.SG take.V.INFIN the.DET.DEF risk.N.SG there.ADV he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP get.V.INFIN people.N.F.SG PRT especially.ADJ with.PREP name I.PRON.SUB.1S suppose.V.1S.PRES |
| | and I just don't want to take that risk of having people...in particular with Delyth, I suppose |