©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 310 | BRW | umCE # fi # StuartCE # fo sy wneud leadE guitarCE # a canu # umCE # DarrylCE +// . |
| IM PRON.1S Stuart PRON.3SM be.PRES.REL do.NONFIN lead guitar and sing.NONFIN IM Darryl | ||
| um.IM I.PRON.1S+SM name he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.REL make.V.INFIN+SM lead.SV.INFIN guitar.N.SG and.CONJ sing.V.INFIN um.IM name | ||
| um, me, Stuart, he does the lead guitar and vocals, um, Darryl... | ||
| 389 | BRW | umCE # wellCE mae StuartCE mynd i # gael un i pen_blwydd fo . |
| IM well be.3S.PRES Stuart go.NONFIN to get.NONFIN one for birthday PRON.3SM | ||
| um.IM well.ADV be.V.3S.PRES name go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM one.NUM to.PREP birthday.N.M.SG he.PRON.M.3S | ||
| um, well Stuart is going to get one for his birthday | ||
| 391 | ARF | soCE [=? (ba)sai] StuartCE [?] ddim yn gallu chwarae bas thenE ? |
| so Stuart NEG PRT can.NONFIN play.NONFIN bass then | ||
| so.ADV name not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN game.N.M.SG bass.ADJ.[or].shallow.ADJ then.ADV | ||
| so Stuart can't play bass then? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly