BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser30: 'wrth_gwrs'

381MELwrth_gwrs xx mwy o bres ac yn rhad cael nhw (we)di wneud fan (y)na .
  of_course more of money and PRT cheap get.NONFIN PRON.3PL PRT.PAST do.NONFIN place there
  of_course.ADV more.ADJ.COMP of.PREP money.N.M.SG+SM and.CONJ PRT cheap.ADJ get.V.INFIN they.PRON.3P after.PREP make.V.INFIN+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV
  of course [...] more money and cheap to get them done there
1215MELa wedyn wrth_gwrs wnaeth mamCE roi ffrae iddo fo &=laugh .
  and then of_course do.3S.PAST mum give.NONFIN row to.3SM PRON.3SM
  and.CONJ afterwards.ADV of_course.ADV do.V.3S.PAST+SM mam.N.SG give.V.INFIN+SM quarrel.N.F.SG to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
  and then, of course, mum told him off