Siarad, fusser30: 'ddim_byd'

211	LON	do(edd) (y)na (ddi)m_byd .
		be.3S.IMP.NEG there nothing
		be.V.3S.IMPERF.NEG there.ADV nothing.ADV+SM
		there wasn't anything
506	LON	a pan es i nôl i drio (y)r un # ohCE doe(dd) (ddi)m yn edrych ddim_byd .
		and when go.1S.PAST PRON.1S back to try.NONFIN DET one IM be.3S.IMP.NEG NEG PRT look.NONFIN nothing
		and.CONJ when.CONJ go.V.1S.PAST I.PRON.1S fetch.V.INFIN to.PREP try.V.INFIN+SM the.DET.DEF one.NUM oh.IM be.V.3S.IMPERF.NEG not.ADV+SM PRT look.V.INFIN nothing.ADV+SM
		and when I went back to try the one, oh it didn't look like anything
1130	MEL	(doe)s gynna i (ddi)m_byd (i)ddyn nhw gymryd .
		be.3S.PRES.NEG with.1S PRON.1S nothing for.3PL PRON.3PL take.NONFIN
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP nothing.ADV+SM to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P take.V.INFIN+SM
		I haven't got anything for them to take
1131	MEL	oedd gynna i (ddi)m_byd adeg hynny .
		be.3S.IMP with.1S PRON.1S nothing time that
		be.V.3S.IMPERF with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP nothing.ADV+SM time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP
		I didn't have anything then
1212	MEL	+" (dy)dy o (ddi)m_byd i wneud efo fi .
		be.3S.PRES.NEG PRON.3SM nothing to do.NONFIN with PRON.1S
		be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S nothing.ADV+SM to.PREP make.V.INFIN+SM with.PREP I.PRON.1S+SM
		"he's got nothing to do with me"