BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser3: 'wneith'

384ALYfaint wneith hwnna gadw ti fynd ?
  how_many do.3S.NONPAST that keep.NONFIN PRON.2S go.NONFIN
  size.N.M.SG+SM do.V.3S.FUT+SM that.PRON.DEM.M.SG keep.V.INFIN+SM you.PRON.2S go.V.INFIN+SM
  how long will that keep you going?
714BECprynu papur Dolig wneith pawb de .
  buy.NONFIN paper Christmas do.3S.NONPAST everybody TAG
  buy.V.INFIN paper.N.M.SG Christmas.N.M.SG do.V.3S.FUT+SM everyone.PRON be.IM+SM
  everybody will just buy Chrismas paper, won't they
721ALY+< wneith rai plant bach wneud falle .
  do.3S.NONPAST some children small do.NONFIN perhaps
  do.V.3S.FUT+SM some.PREQ+SM child.N.M.PL small.ADJ make.V.INFIN+SM maybe.ADV
  some little children will do maybe
736ALYie ohCE soCE falle wneith plant wneud hynny a xx yeahCE .
  yes IM so perhaps do.3S.NONPAST children do.NONFIN that and yeah
  yes.ADV oh.IM so.ADV maybe.ADV do.V.3S.FUT+SM child.N.M.PL make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP and.CONJ yeah.ADV
  yeah oh, so perhaps children will do that and [...] yeah