7 | BEC | wedyn fuodd CatCE efo ni tan # poohCE tan tua dau o gloch dw i sureCE . |
| | then be.3S.PAST Cat with PRON.1PL until IM until approximately two.M of clock be.1S.PRES PRON.1S sure |
| | afterwards.ADV be.V.3S.PAST+SM name with.PREP we.PRON.1P until.PREP pooh.IM until.PREP towards.PREP two.NUM.M of.PREP bell.N.F.SG+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S sure.ADJ |
| | then Cat was with us until, pooh, until about two o'clock I'm sure |
397 | BEC | tua [?] deg y diwrnod . |
| | about ten DET day |
| | towards.PREP ten.NUM the.DET.DEF day.N.M.SG |
| | about ten a day |
436 | BEC | mae (y)r peth &s <tua (y)r> [?] tu allan +// . |
| | be.3S.PRES DET thing about DET side out |
| | be.V.3S.PRES the.DET.DEF thing.N.M.SG towards.PREP the.DET.DEF side.N.M.SG out.ADV |
| | the thing about the outsite... |