BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser3: 'shape'

318BECmae (y)r shapeCE yn newid wan de .
  be.3S.PRES DET shape PRT change.NONFIN now TAG
  be.V.3S.PRES the.DET.DEF shape.N.SG PRT change.V.INFIN weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.IM+SM
  the shape's changing now, you know
319ALY+< ydy mae [/] mae # gwahanol shapeCE arnot ti heddi .
  be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES different shape on.2S PRON.2S today
  be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES different.ADJ shape.N.SG on_you.PREP+PRON.1S you.PRON.2S unk
  yes, you are a different shape today
633ALYohCE xx (doe)s dim shapeCE arnyn nhw .
  IM be.3S.PRES.NEG NEG shape on.3PL PRON.3PL
  oh.IM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV shape.N.SG on_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
  oh [...] they're useless