©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 431 | BEC | ohCE mae (y)r peiriant golchi (y)n cyrraedd dydd Llun . |
| IM be.3S.PRES DET machine wash.NONFIN PRT arrive.NONFIN day Monday | ||
| oh.IM be.V.3S.PRES the.DET.DEF machine.N.M.SG wash.V.INFIN PRT arrive.V.INFIN day.N.M.SG Monday.N.M.SG | ||
| oh the washing machine's arriving on Monday | ||
| 472 | ALY | xx ddigon ti deall am y peiriant golchi i ddechrau xx &=laugh . |
| enough PRON.2S understand.NONFIN about DET machine wash.NONFIN to start.NONFIN | ||
| enough.QUAN+SM you.PRON.2S understand.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF machine.N.M.SG wash.V.INFIN to.PREP begin.V.INFIN+SM | ||
| [...] enough for you to understand about the washing machine to start [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly