BangorTalk

Siarad, fusser3: 'mor'

178	BEC	<ond nhw> [?] justCE mor ddrud xx .
		but PRON.3PL just so expensive
		but.CONJ they.PRON.3P just.ADV so.ADV expensive.ADJ+SM
		but they're just so expensive [...]
196	ALY	+< eistedd <nôl &m bell> [//] mor bell nôl timod oedd +/ .
		sit.NONFIN back far so far back know.2S be.3S.IMP
		sit.V.3S.PRES.[or].sit.V.INFIN fetch.V.INFIN far.ADJ+SM so.ADV far.ADJ+SM back.ADV.[or].fetch.V.INFIN know.V.2S.PRES be.V.3S.IMPERF
		sitting back so far, you know...
245	ALY	+< alla i (ddi)m dychmygu nhw (y)n peidio bod onE formCE reallyE achos mae (e)u caneuon nhw mor hwyliog .
		can.1S.NONPAST PRON.1S NEG imagine.NONFIN PRON.3PL PRT desist.NONFIN be.NONFIN on form really because be.3S.PRES POSS.3PL songs PRON.3PL so lively
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM visualise.V.INFIN they.PRON.3P PRT stop.V.INFIN be.V.INFIN on.PREP form.N.SG real.ADJ+ADV because.CONJ be.V.3S.PRES their.ADJ.POSS.3P songs.N.F.PL they.PRON.3P so.ADV unk
		I can't imagine them not being on form really because their songs are so lively
767	ALY	+, yeahCE ddim mor amlwg # tu ôl iddyn nhw .
		yeah NEG so obvious side back to.3PL PRON.3PL
		yeah.ADV not.ADV+SM so.ADV obvious.ADJ side.N.M.SG rear.ADJ to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
		yeah not so obvious behind them
913	BEC	ac oedd mamCE yn deud <bod o mor> [//] mae (y)n ddinas mor braf wan de .
		and be.3S.IMP mum PRT say.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM so be.3S.PRES PRT city so fine now TAG
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF mam.N.SG PRT say.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S so.ADV be.V.3S.PRES PRT city.N.F.SG+SM so.ADV fine.ADJ weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.IM+SM
		and mum was saying that it's so...it's such a nice city now, you know
913	BEC	ac oedd mamCE yn deud <bod o mor> [//] mae (y)n ddinas mor braf wan de .
		and be.3S.IMP mum PRT say.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM so be.3S.PRES PRT city so fine now TAG
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF mam.N.SG PRT say.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S so.ADV be.V.3S.PRES PRT city.N.F.SG+SM so.ADV fine.ADJ weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.IM+SM
		and mum was saying that it's so...it's such a nice city now, you know