168 | BEC | +< mawr i_gyd wyt . |
| | big all be.2S.PRES |
| | big.ADJ all.ADJ be.V.2S.PRES |
| | all big, yes you do |
215 | ALY | a # diolch byth o'n ni (y)n ganol pobl oedd [/] oedd yn # nabod caneuon i_gyd . |
| | and thank ever be.1PL.IMP PRON.1PL in middle people be.3S.IMP be.3S.IMP PRT know.NONFIN songs all |
| | and.CONJ thank.V.INFIN never.ADV be.V.1S.IMPERF we.PRON.1P PRT middle.N.M.SG+SM people.N.F.SG be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF PRT know_someone.V.INFIN songs.N.F.PL all.ADJ |
| | and thank God, we were in the middle of people who knew all the songs |
496 | BEC | ohCE siliconCE mae nhw fath รข hen bleughCE fel (yn)a i_gyd yn canol nappiesE . |
| | IM silicon be.3PL.PRES PRON.3PL kind with old bleugh old like there all in middle nappies |
| | oh.IM silicon.N.SG be.V.3S.PRES they.PRON.3P type.N.F.SG+SM as.CONJ old.ADJ unk like.CONJ there.ADV all.ADJ PRT.[or].in.PREP middle.N.M.SG nappy.N.PL.[or].nappies.N.PL |
| | oh silicon, they're like old bleugh like that in the middle of nappies |
557 | ALY | ohCE mae (y)n enwi rain i_gyd timod &b umCE +"/ . |
| | IM be.3S.PRES PRT name.NONFIN there all know.2S IM |
| | oh.IM be.V.3S.PRES PRT name.V.INFIN these.PRON+SM all.ADJ know.V.2S.PRES um.IM |
| | oh it names all of these, you know, um: |
597 | BEC | a be oedd o (y)n olygu i_gyd yeahCE . |
| | and what be.3S.IMP PRON.3SM PRT mean.NONFIN all yeah |
| | and.CONJ what.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT edit.V.INFIN+SM all.ADJ yeah.ADV |
| | and what it all meant, yeah |