Siarad, fusser3: 'hynny'

8	BEC	oedd mamCE (we)di mynd i gwaith a bob_dim erbyn hynny .
		be.3S.IMP mum PRT.PAST go.NONFIN to work and everything by that
		be.V.3S.IMPERF mam.N.SG after.PREP go.V.INFIN to.PREP work.N.M.SG and.CONJ everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM by.PREP that.PRON.DEM.SP
		mum had gone to work and everything by then
102	ALY	(dd)im gwybod wnes i (dd)im siarad (gy)da hi am (hyn)ny .
		NEG know.NONFIN do.1S.PAST PRON.1S NEG speak.NONFIN with PRON.3SF for that
		not.ADV+SM know.V.INFIN do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S not.ADV+SM talk.V.INFIN with.PREP she.PRON.F.3S for.PREP that.PRON.DEM.SP
		I don't know, I didn't talk to her about that
120	ALY	ohCE wnes i (ddi)m holi am hynny .
		IM do.1S.PAST PRON.1S NEG inquire.NONFIN about that
		oh.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S not.ADV+SM ask.V.INFIN for.PREP that.PRON.DEM.SP
		oh I didn't ask about that
130	BEC	(ba)sai <(hy)nny (y)n> [?] rhy +/ .
		be.3S.CONDIT that PRT too
		be.V.3S.PLUPERF that.PRON.DEM.SP PRT give.V.3S.PRES.[or].too.ADJ
		that would be too...
223	ALY	a # o't ti edrych nôl de a mi oedd i weld erbyn (hy)nny oedd [/] oedd y lle &ɬa &d &ʔ &ɬɛ sefyll wedi llenwi timod .
		and be.2S.IMP PRON.2S look.NONFIN back TAG and PRT be.3S.IMP to see.NONFIN by then be.3S.IMP be.3S.IMP DET place stand.NONFIN PRT.PAST fill.NONFIN know.2S
		and.CONJ unk you.PRON.2S look.V.INFIN fetch.V.INFIN be.IM+SM and.CONJ PRT.AFF be.V.3S.IMPERF I.PRON.1S.[or].to.PREP see.V.INFIN+SM by.PREP that.PRON.DEM.SP be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF place.N.M.SG stand.V.INFIN after.PREP fill.V.INFIN know.V.2S.PRES
		and you looked back, right, and it seemed by then the standing place had filled up, you know
341	ALY	alla i roi ringE nôl i ti pryd (hyn)ny ?
		can.1S.NONPAST PRON.1S give.NONFIN ring back to PRON.2S time that
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S give.V.INFIN+SM unk back.ADV.[or].fetch.V.INFIN to.PREP you.PRON.2S when.INT.[or].time.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP
		can I ring you back then?
736	ALY	ie ohCE soCE falle wneith plant wneud hynny a xx yeahCE .
		yes IM so perhaps do.3S.NONPAST children do.NONFIN that and yeah
		yes.ADV oh.IM so.ADV maybe.ADV do.V.3S.FUT+SM child.N.M.PL make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP and.CONJ yeah.ADV
		yeah oh, so perhaps children will do that and [...] yeah
885	ALY	a so ni (we)di gweld e ers (hyn)ny .
		and NEG PRON.1PL PRT.PAST see.NONFIN PRON.3SM since then
		and.CONJ so.CONJ we.PRON.1P after.PREP see.V.INFIN he.PRON.M.3S since.PREP that.PRON.DEM.SP
		and we haven't seen it since then
919	BEC	<ond mae (y)na> [//] peth (y)dy mae nhw (we)di gwario cymaint ar y lle ers hynny .
		but be.3S.PRES there thing be.3S.PRES be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST spend.NONFIN so_much on DET place since that
		but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV thing.N.M.SG be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP spend.V.INFIN so much.ADJ on.PREP the.DET.DEF place.N.M.SG since.PREP that.PRON.DEM.SP
		but there's...the thing is, they've spent so much on the place since then
1016	ALY	oedd e &tʊ ry hwyr erbyn (hyn)ny mynd i unman doedd rightCE .
		be.3S.IMP PRON.3SM too late by that go.NONFIN to anywhere be.3S.IMP.NEG right
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S too.ADJ+SM late.ADJ by.PREP that.PRON.DEM.SP go.V.INFIN to.PREP anywhere.ADV be.V.3S.IMPERF.NEG right.ADJ
		it was too late by then to goo anywhere, wasn't it, right