Siarad, fusser3: 'gorffen'
101 | BEC | a (y)dy (we)di gorffen ei gradd erbyn hyn ? |
| | and be.3S.PRES PRT.PAST finish.NONFIN POSS.3S degree by now |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES after.PREP complete.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S degree.N.MF.SG by.PREP this.PRON.DEM.SP |
| | and has she finished her degree by now? |
272 | BEC | soCE ti (y)n trio gorffen bob_dim . |
| | so PRON.2S PRT try.NONFIN finish.NONFIN everything |
| | so.ADV you.PRON.2S PRT try.V.INFIN complete.V.INFIN everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM |
| | so you're trying to finish everything? |
672 | BEC | <dw i (we)di> [/] dw i (we)di gorffen yr ail de . |
| | be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST finish.NONFIN DET second TAG |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP complete.V.INFIN the.DET.DEF second.ORD be.IM+SM |
| | I've finished the second one, you know |