BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser3: 'ganu'

192ALY+" ohCE (doe)s neb ddiawl o neb yn mynd i # ganu .
  IM be.3S.PRES.NEG nobody devil of nobody PRT go.NONFIN to sing.NONFIN
  oh.IM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG anyone.PRON unk of.PREP anyone.PRON PRT go.V.INFIN to.PREP sing.V.INFIN+SM
  "oh nobody at all is going to sing"
204ALYachos <&ta welon ni &a &ka erCE> [///] bennodd Meinir_GwilymCE ganu .
  because see.1PL.PAST PRON.1PL IM finish.3S.PAST Meinir_Gwilym sing.NONFIN
  because.CONJ see.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P er.IM determine.V.3S.PAST+SM name sing.V.INFIN+SM
  because we saw...Meinir Gwilym finished singing