©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1001 | ALY | +" mae (y)na [/] (y)na gamgymeriad (we)di bod . |
| be.3S.PRES there there mistake PRT.PAST be.NONFIN | ||
| be.V.3S.PRES there.ADV there.ADV mistake.N.M.SG+SM after.PREP be.V.INFIN | ||
| "there's been a mistake" | ||
| 1007 | ALY | +" mae (y)na ryw gamgymeriad . |
| be.3S.PRES there some mistake | ||
| be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM mistake.N.M.SG+SM | ||
| "there's some mistake |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly