Siarad, fusser3: 'gallu'

127	BEC	fysai (ddi)m yn gallu # go brin fysai .
		be.3S.CONDIT NEG PRT can.NONFIN rather rare be.3S.CONDIT
		finger.V.3S.IMPERF+SM not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN rather.ADV scarce.ADJ+SM finger.V.3S.IMPERF+SM
		she wouldn't be able to, hardly, would she
390	BEC	wellCE # yn_ôl y sôn dim bod fi (y)n gwybod bod erCE ar y dechrau bod ti gallu newid rhwng # (ddi)m (gwy)bod wyth i ddeg gwaith .
		well according_to DET mention NEG be.NONFIN PRON.1S PRT know.NONFIN be.NONFIN IM on DET start be.NONFIN PRON.2S can.NONFIN change.NONFIN between NEG know.NONFIN eight to ten time
		well.ADV back.ADV the.DET.DEF mention.V.INFIN not.ADV be.V.INFIN I.PRON.1S+SM PRT know.V.INFIN be.V.INFIN er.IM on.PREP the.DET.DEF beginning.N.M.SG be.V.INFIN you.PRON.2S be_able.V.INFIN change.V.INFIN between.PREP not.ADV+SM know.V.INFIN eight.NUM to.PREP ten.NUM+SM time.N.F.SG
		well apparently, not that I know, at the beginning you can change between, I don't know, eight and ten times
399	ALY	<sa i> [?] gallu gweithio fe mas xx &=laugh .
		NEG PRON.1S can.NONFIN work.NONFIN PRON.3SM out
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S be_able.V.INFIN work.V.INFIN he.PRON.M.3S bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM
		I can't work it out [...]