©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 429 | ALY | ohCE ti (y)n dda chwarae teg i ti . |
| IM PRON.2S PRT good play.NONFIN fair to PRON.2S | ||
| oh.IM you.PRON.2S PRT good.ADJ+SM game.N.M.SG fair.ADJ to.PREP you.PRON.2S | ||
| oh you're good, fair play to you | ||
| 498 | BEC | soCE # dw sureCE bod o (ddi)m yn dda iawn i penolau # babis bach . |
| so be.1S.PRES sure be.NONFIN PRON.3SM NEG PRT good very for bottoms babies small | ||
| so.ADV be.V.1S.PRES sure.ADJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT good.ADJ+SM very.ADV to.PREP unk baby.N.M.SG small.ADJ | ||
| so I'm sure it's not very good for little babies' bottoms | ||
| 905 | BEC | ohCE rightCE dda . |
| IM right good | ||
| oh.IM right.ADJ good.ADJ+SM | ||
| oh very good |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly