BangorTalk

Siarad, fusser3: 'cardyn'

728	BEC	dw i am roi cardyn i_fewn yn y llun timod .
		be.1S.PRES PRON.1S for put.NONFIN card in in DET picture know.2S
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP give.V.INFIN+SM unk in.PREP in.PREP the.DET.DEF picture.N.M.SG know.V.2S.PRES
		I'm going to put in a card in the picture, you know
730	BEC	+" justCE torrwch allan rhei o (y)r siapiau o (y)r papur lapio # a sticio fo (y)n cardyn de .
		just cut.2PL.IMPER out some of DET shapes from DET paper wrap and stick.NONFIN PRON.3SM in card TAG
		just.ADV break.V.2P.IMPER out.ADV some.PRON of.PREP the.DET.DEF shapes.N.M.PL of.PREP the.DET.DEF paper.N.M.SG wrap.V.INFIN and.CONJ stick.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP unk be.IM+SM
		just cut out some of the shapes from the wrapping paper and stick it in the card, you know
731	ALY	+< a roid e (y)n y &k y cardyn .
		and put.NONFIN PRON.3SM in DET DET card
		and.CONJ give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF unk
		and put it in the card
733	BEC	ac dw i am roi cardyn cyfarch bach yn soundCE yn y presentCE # a deud +"/ .
		and be.1S.PRES PRON.1S for put.NONFIN card greet.NONFIN small in sound in DET present and say.NONFIN
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP give.V.INFIN+SM unk greeting.N.M.SG small.ADJ PRT sound.N.SG in.PREP the.DET.DEF present.ADJ and.CONJ say.V.INFIN
		and I'm going to stick a little greeting card to the present and say:
740	BEC	wna i (ddi)m mynd stepCE # wrth stepCE am # tynnu llun sut i wneud cardyn .
		do.1S.NONPAST PRON.1S NEG go.NONFIN step by step for take.NONFIN picture how to do.NONFIN card
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM go.V.INFIN step.N.SG by.PREP step.N.SG for.PREP draw.V.INFIN picture.N.M.SG how.INT to.PREP make.V.INFIN+SM unk
		I won't go step by step for taking a picute how to make a card
782	BEC	achos fedra i roid # cardyn cyfarch ar bob un medraf # a rhoi ryw un gardyn Dolig bach efo fo .
		because can.1S.NONPAST PRON.1S put.NONFIN card greet.NONFIN on every one can.1S.NONPAST and put.NONFIN some one card Christmas small with PRON.3SM
		because.CONJ be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S give.V.INFIN+SM unk greeting.N.M.SG.[or].greet.V.3S.PRES.[or].greet.V.INFIN on.PREP each.PREQ+SM one.NUM be_able.V.1S.PRES and.CONJ give.V.INFIN some.PREQ+SM one.NUM unk Christmas.N.M.SG small.ADJ with.PREP he.PRON.M.3S
		because I can put a greeting card on every one, can't I, and put about one little Christmas card with it