BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser3: 'bob_dim'

8BECoedd mamCE (we)di mynd i gwaith a bob_dim erbyn hynny .
  be.3S.IMP mum PRT.PAST go.NONFIN to work and everything by that
  be.V.3S.IMPERF mam.N.SG after.PREP go.V.INFIN to.PREP work.N.M.SG and.CONJ everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM by.PREP that.PRON.DEM.SP
  mum had gone to work and everything by then
216BEC+< nabod y caneuon a bob_dim .
  know.NONFIN DET songs and everything
  know_someone.V.INFIN the.DET.DEF songs.N.F.PL and.CONJ everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM
  knew the songs and everything
272BECsoCE ti (y)n trio gorffen bob_dim .
  so PRON.2S PRT try.NONFIN finish.NONFIN everything
  so.ADV you.PRON.2S PRT try.V.INFIN complete.V.INFIN everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM
  so you're trying to finish everything?