Siarad, fusser29: 'wnaethon'

9	MAG	soCE wnaethon ni benderfynu heno (y)ma dan ni (y)n mynd am pryd o fwyd .
		so do.1PL.PAST PRON.1PL decide.NONFIN tonight here be.1PL.PRES PRON.1PL PRT go.NONFIN for meal of food
		so.ADV do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P decide.V.INFIN+SM tonight.ADV here.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT go.V.INFIN for.PREP when.INT.[or].time.N.M.SG of.PREP food.N.M.SG+SM
		so we decided tonight we're going for a meal.
41	MAG	wedyn wnaethon ni # siarad .
		then do.1PL.PAST PRON.1PL talk.NONFIN
		afterwards.ADV do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P talk.V.INFIN
		then we talked.
77	MAG	wnaethon ni siarad fel (yn)a lle wnaethon nhw actuallyE dallt lle o'n i dod o timod .
		do.1PL.PAST PRON.1PL talk.NONFIN like there where do.3PL.PAST PRON.3PL actually understand.NONFIN where be.1S.IMP PRON.1S come.NONFIN from know.2S
		do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P talk.V.INFIN like.CONJ there.ADV where.INT.[or].place.N.M.SG do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P actual.ADJ+ADV understand.V.INFIN where.INT be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S come.V.INFIN he.PRON.M.3S know.V.2S.PRES
		we talked like that wheret they actually understood where I was coming from, you know.
77	MAG	wnaethon ni siarad fel (yn)a lle wnaethon nhw actuallyE dallt lle o'n i dod o timod .
		do.1PL.PAST PRON.1PL talk.NONFIN like there where do.3PL.PAST PRON.3PL actually understand.NONFIN where be.1S.IMP PRON.1S come.NONFIN from know.2S
		do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P talk.V.INFIN like.CONJ there.ADV where.INT.[or].place.N.M.SG do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P actual.ADJ+ADV understand.V.INFIN where.INT be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S come.V.INFIN he.PRON.M.3S know.V.2S.PRES
		we talked like that wheret they actually understood where I was coming from, you know.
272	MAG	umCE wnaetho(n) [/] wnaethon ni symud erCE # y bedroomsE roundCE lle mae officeCE EddieCE yn y roomCE frontCE wan .
		IM do.1PL.PAST do.1PL.PAST PRON.1PL move.NONFIN IM DET bedrooms round where be.3S.PRES office Eddie in DET room front now
		um.IM do.V.3P.PAST+SM do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P move.V.INFIN er.IM the.DET.DEF bedroom.N.PL round.ADJ where.INT be.V.3S.PRES office.N.SG name in.PREP the.DET.DEF room.N.SG front.N.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		we moved the bedrooms round, where Eddie's office is in the front room now.
272	MAG	umCE wnaetho(n) [/] wnaethon ni symud erCE # y bedroomsE roundCE lle mae officeCE EddieCE yn y roomCE frontCE wan .
		IM do.1PL.PAST do.1PL.PAST PRON.1PL move.NONFIN IM DET bedrooms round where be.3S.PRES office Eddie in DET room front now
		um.IM do.V.3P.PAST+SM do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P move.V.INFIN er.IM the.DET.DEF bedroom.N.PL round.ADJ where.INT be.V.3S.PRES office.N.SG name in.PREP the.DET.DEF room.N.SG front.N.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		we moved the bedrooms round, where Eddie's office is in the front room now.
285	MAG	a wedyn wnaethon ni brynu justCE sheetsCE newydd a ballu .
		and then do.1PL.PAST PRON.1PL buy.NONFIN just sheets new and such
		and.CONJ afterwards.ADV do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P buy.V.INFIN+SM just.ADV sheet.N.SG+PL new.ADJ and.CONJ suchlike.PRON
		and then we just bought some new sheets and stuff.
421	MAG	wnaethon ni ffeindio (y)r [?] glueCE ddoe .
		do.1PL.PAST PRON.1PL find.NONFIN DET glue yesterday
		do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P find.V.INFIN the.DET.DEF glue.N.SG.[or].clue.N.SG+SM yesterday.ADV
		we found the glue yesterday.
424	MAG	wedyn wnaethon nhw mynd +"/ .
		then do.3PL.PAST PRON.3PL go.NONFIN
		afterwards.ADV do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P go.V.INFIN
		then they went:
426	MAG	soCE wnaethon nhw wneud o eu hunain .
		so do.3PL.PAST PRON.3PL do.NONFIN PRON.3SM POSS.3PL selves
		so.ADV do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P make.V.INFIN+SM of.PREP their.ADJ.POSS.3P self.PRON.PL
		so they did it themselves.
968	LOI	heyCE wnaethon ni (ddi)m roi surnamesCE &=laugh !
		hey do.1PL.PAST PRON.1PL NEG give.NONFIN surnames
		hey.IM do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P not.ADV+SM give.V.INFIN+SM unk
		hey, we didn't give surnames!