Siarad, fusser29: 'iawn'

70	MAG	+" ti (y)n gwybod bod hi (y)n iawn .
		PRON.2S PRT know.NONFIN be.NONFIN PRON.3SF PRT right
		you.PRON.2S PRT know.V.INFIN be.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT OK.ADV
		"you know she's right!"
226	LOI	+< iawn o_kCE # fydd raid ni umCE +.. .
		right o_k be.3S.FUT necessity PRON.1PL IM
		OK.ADV OK.IM be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM we.PRON.1P um.IM
		right, okay, we'll have to, um...
255	MAG	mae (y)n iawn yndy .
		be.3S.PRES PRT right be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES PRT OK.ADV be.V.3S.PRES.EMPH
		It's okay, yes.
266	MAG	iawn am tennerE ayeCE [?] ?
		right for tenner yes
		OK.ADV for.PREP tenner.N.SG aye.N.SG
		alright for a tenner, eh?
289	LOI	da iawn !
		good very
		good.ADJ very.ADV
		very good!
427	LOI	da iawn .
		good very
		good.ADJ very.ADV
		very good.
478	MAG	<dw (dd)im wedi> [=? dw i heb (we)di] gweld BridgetCE yn iawn ers_talwm .
		be.1S.PRES NEG PRT.PAST see.NONFIN Bridget PRT right for_a_while
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM after.PREP see.V.INFIN name PRT OK.ADV for_some_time.ADV
		I haven't seen Bridget properly in a long time.
589	LOI	+< temptedE [?] iawn i mynd i pigo detailsE i_fyny .
		tempted very to go.NONFIN to pick.NONFIN details up
		unk OK.ADV to.PREP go.V.INFIN to.PREP pick.V.INFIN detail.N.PL up.ADV
		very tempted to go pick up the details.
618	LOI	a [?] mae Clwt_y_BontCE yn iawn hefyd (be)causeE (dy)dy o (ddi)m yn DeiniolenCE .
		and be.3S.PRES Clwt_y_Bont PRT alright also because be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT Deiniolen
		and.CONJ be.V.3S.PRES name PRT OK.ADV also.ADV because.CONJ be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM in.PREP name
		and Clwt-y-Bont's okay too, cause it's not Deiniolen.
619	MAG	+< iawn de ?
		alright TAG
		OK.ADV be.IM+SM
		alright, isn't it?
649	LOI	da iawn !
		good very
		good.ADJ very.ADV
		very good!
689	MAG	pan oedd y prisiau (y)n iawn yeahCE ?
		when be.3S.IMP DET prices PRT alright yeah
		when.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF prices.N.M.PL PRT OK.ADV yeah.ADV
		when the prices were okay, yeah.
729	LOI	os ti (y)n cael y lle iawn a (y)r propertyE iawn fedri di wneud pethau iddo fo yeahCE ?
		if PRON.2S PRT have.NONFIN DET place right and DET property right can.2S.NONPAST PRON.2S do.NONFIN things to.3SM PRON.3SM yeah
		if.CONJ you.PRON.2S PRT get.V.INFIN the.DET.DEF place.N.M.SG OK.ADV and.CONJ the.DET.DEF property.N.SG OK.ADV be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM make.V.INFIN+SM things.N.M.PL to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S yeah.ADV
		if you get the right place and the right property, you can do things to it, right?
729	LOI	os ti (y)n cael y lle iawn a (y)r propertyE iawn fedri di wneud pethau iddo fo yeahCE ?
		if PRON.2S PRT have.NONFIN DET place right and DET property right can.2S.NONPAST PRON.2S do.NONFIN things to.3SM PRON.3SM yeah
		if.CONJ you.PRON.2S PRT get.V.INFIN the.DET.DEF place.N.M.SG OK.ADV and.CONJ the.DET.DEF property.N.SG OK.ADV be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM make.V.INFIN+SM things.N.M.PL to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S yeah.ADV
		if you get the right place and the right property, you can do things to it, right?
745	LOI	umCE a mae bob stafell bron iawn hefo # ffenestri floorE toE ceilingE .
		IM and be.3S.PRES every room nearly very with windows floor to ceiling
		um.IM and.CONJ be.V.3S.PRES each.PREQ+SM room.N.F.SG breast.N.F.SG.[or].almost.ADV OK.ADV with.PREP+H windows.N.F.PL floor.N.SG to.PREP unk
		and very nearly every room has windows, floor to ceiling.
825	MAG	+" hiCE ti (y)n iawn ?
		hi PRON.2S PRT right
		hi.SV.INFIN you.PRON.2S PRT OK.ADV
		"hi! You alright?"
827	MAG	+" ohCE [=! groan] hiCE ti (y)n iawn ?
		IM hi PRON.2S PRT alright
		oh.IM hi.SV.INFIN you.PRON.2S PRT OK.ADV
		"oh hi, you alright?"
849	MAG	&=sigh umCE ## ddim yn dda iawn dw (ddi)m [?] meddwl .
		IM NEG PRT good very be.1S.PRES NEG think.NONFIN
		um.IM not.ADV+SM PRT good.ADJ+SM very.ADV be.V.1S.PRES not.ADV+SM think.V.INFIN
		um, not very well, I don't think.
884	MAG	dw i meddwl bod chdi (y)n iawn .
		be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN be.NONFIN PRON.2S PRT right
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2S PRT OK.ADV
		"I think you're right."
889	LOI	youE canE turnE itE onE yn well fath â (dy)dy o (ddi)m yn golygu bod pethau (y)n iawn nac ydy ?
		you can turn it on PRT better kind with be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT mean.NONFIN be.NONFIN things PRT right NEG be.3S.PRES
		you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S on.PREP PRT better.ADJ.COMP+SM type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT edit.V.INFIN be.V.INFIN things.N.M.PL PRT OK.ADV PRT.NEG be.V.3S.PRES
		you can turn it on to be better, kind of, it doesn't mean that things are alright, does it?
944	MAG	dyna pam dw i meddwl bod fi (ddi)m yn iawn yeahCE ?
		there why be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN be.NONFIN PRON.1S NEG PRT alright yeah
		that_is.ADV why?.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.INFIN I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT OK.ADV yeah.ADV
		that's why I think I'm not right, yeah?
947	MAG	dw isio MegCE fod yn iawn .
		be.1S.PRES want Meg be.NONFIN PRT alright
		be.V.1S.PRES want.N.M.SG name be.V.INFIN+SM PRT OK.ADV
		I want Meg to be alright.
997	MAG	a dw i meddwl bod o (y)n iawn wan .
		and be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM PRT alright now
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT OK.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		and I think it's alright now.
1055	MAG	oedd yn [=? hi (y)n] hogan iawn !
		be.3S.IMP PRT girl alright
		be.V.3S.IMPERF PRT.[or].in.PREP girl.N.F.SG OK.ADV
		she was a nice girl!