BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser29: 'hyll'

1027MAGam bod dydy o (ddi)m yn hyll .
  for be.NONFIN be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT ugly
  for.PREP be.V.INFIN be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT ugly.ADJ
  because he's not ugly.
1029MAGdw i (dd)im yn meddwl bod o (y)n hyll .
  be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM PRT ugly
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT ugly.ADJ
  I don't think he's ugly.
1030LOI(dy)dy o (dd)im yn hyll na .
  be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT ugly no
  be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT ugly.ADJ no.ADV
  he's not ugly, no.