©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 241 | LOI | <gynna i> [?] fancyCE mynd i gigCE arall . |
| with.1S PRON.1S fancy go.NONFIN to gig other | ||
| with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP fancy.ASV.INFIN go.V.INFIN to.PREP gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM other.ADJ | ||
| I fancy going to another gig. | ||
| 325 | MAG | (ba)sai well gynna chdi beidio ? |
| be.3S.CONDIT better with.2S PRON.2S desist.NONFIN | ||
| be.V.3S.PLUPERF better.ADJ.COMP+SM with_her.PREP+PRON.F.3S you.PRON.2S stop.V.INFIN+SM | ||
| you'd rather not? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly