Siarad, fusser29: 'ginio'
25 | MAG | fory # dw fod i <fynd am> [?] ginio efo BridgetCE . |
| | tomorrow be.1S.PRES PRON.1S be.NONFIN to go.NONFIN for lunch with Bridget |
| | tomorrow.ADV be.V.1S.PRES be.V.INFIN+SM to.PREP go.V.INFIN+SM for.PREP dinner.N.M.SG+SM with.PREP name |
| | tomorrow, I'm supposed to go for lunch with Bridget. |
95 | MAG | dw i isio mynd am ginio efo BridgetCE . |
| | be.1S.PRES PRON.1S want go.NONFIN for lunch with Bridget |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG go.V.INFIN for.PREP dinner.N.M.SG+SM with.PREP name |
| | I want to go for lunch with Bridget. |
475 | MAG | wellCE # os ti isio dod am ginio efo fi a BridgetCE mae croeso chdi ddod yeahCE . |
| | well if PRON.2S want come.NONFIN for lunch with PRON.1S and Bridget be.3S.PRES welcome PRON.2S come.NONFIN yeah |
| | well.ADV if.CONJ you.PRON.2S want.N.M.SG come.V.INFIN for.PREP dinner.N.M.SG+SM with.PREP I.PRON.1S+SM and.CONJ name be.V.3S.PRES welcome.N.M.SG you.PRON.2S come.V.INFIN+SM yeah.ADV |
| | well, if you want to come for lunch with me and Bridget you're welcome to come, yeah. |