BangorTalk

Siarad, fusser29: 'dyma'

50	MAG	a dyma fi (y)n &tʃa &ri reallyE siarad efo CarolCE # yn deud pan [?] wnes i cerdded i_fewn siarad am # cyfweliad N_S_P_C_CCE .
		and here PRON.1S PRT really talk.NONFIN with Carol PRT say.NONFIN when do.1S.PAST PRON.1S walk.NONFIN in talk.NONFIN about interview NSPCC
		and.CONJ this_is.ADV I.PRON.1S+SM PRT real.ADJ+ADV talk.V.INFIN with.PREP name PRT say.V.INFIN when.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S walk.V.INFIN in.PREP talk.V.INFIN for.PREP interview.N.M.SG name
		and I really chatted with Carol, saying when I walked in, talking about the NSPCC interview...
59	MAG	a # anywayE [?] oedden ni (y)n siarad # a dyma fi yn dechrau crio ychydig bach yeahCE am bod oedden nhw (y)n deud rywbeth .
		and anyway be.1PL.IMP PRON.1PL PRT talk.NONFIN and here PRON.1S PRT start.NONFIN cry.NONFIN a_little small yeah for be.NONFIN be.3PL.IMP PRON.3PL PRT say.NONFIN something
		and.CONJ anyway.ADV be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT talk.V.INFIN and.CONJ this_is.ADV I.PRON.1S+SM PRT begin.V.INFIN cry.V.INFIN a_little.QUAN small.ADJ yeah.ADV for.PREP be.V.INFIN be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT say.V.INFIN something.N.M.SG+SM
		and anyway we were talking, and I start to cry a little bit, yeah, cause they were saying something.
65	MAG	a dyma EmmaCE myn(d) +"/ .
		and here Emma go.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV name go.V.INFIN
		and Emma goes:
67	MAG	a dyma # CarolCE justCE yn myn(d) +"/ .
		and here Carol just PRT go.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV name just.ADV PRT go.V.INFIN
		and Carol just goes
821	MAG	soCE nos Fercher (dy)ma [=? mae] fi a EddieCE yn cerdded i # LondisCE .
		so night Wednesday here PRON.1S and Eddie PRT walk.NONFIN to Londis
		so.ADV night.N.F.SG Wednesday.N.F.SG+SM this_is.ADV I.PRON.1S+SM and.CONJ name PRT walk.V.INFIN to.PREP name
		so on Wednesday night, me and Eddie were walking to Londis.