©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 457 | LOI | &si [?] teimlo draftCE <yn dod trwy <wan> [?] > [=! laughs] ! |
| feel.NONFIN draft PRT come.NONFIN through now | ||
| feel.V.INFIN draft.N.SG PRT come.V.INFIN through.PREP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
| you feel a draft coming through now! | ||
| 458 | MAG | erCE dw i teimlo draftCE yn tŷ chi [=? chdi] yeahCE &=laugh ! |
| IM be.1S.PRES PRON.1S feel.NONFIN draft in house PRON.2PL yeah | ||
| er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S feel.V.INFIN draft.N.SG PRT.[or].in.PREP house.N.M.SG you.PRON.2P yeah.ADV | ||
| I feel a draft in your house, yeah |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly