BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser29: 'Natalie'

1023LOI+< oedd o wneud efo NatalieCE hefyd noson yna .
  be.3S.IMP PRON.3S do.NONFIN with Natalie also night there
  be.V.3S.IMPERF of.PREP make.V.INFIN+SM with.PREP name also.ADV night.N.F.SG there.ADV
  he was doing it with Natalie too that night.
1025MAGoedd NatalieCE yn cael yr un un vibeE <am bod> [?] oedd hi (y)n deud hynna .
  be.3S.IMP Natalie PRT have.NONFIN DET one one vibe for be.NONFIN be.3S.IMP PRON.3SF PRT say.NONFIN that
  be.V.3S.IMPERF name PRT get.V.INFIN the.DET.DEF one.NUM one.NUM unk for.PREP be.V.INFIN be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN that.PRON.DEM.SP
  Natalie was getting exactly the same vibe, because she was saying that.
1031MAG+< ond mae [/] mae (y)n hawdd i hogan enwedig singleE fath รข NatalieCE i feddwl ohCE ["] +.. .
  but be.3S.PRES be.3S.PRES PRT easy to girl special single kind with Natalie to think.NONFIN IM
  but.CONJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES PRT easy.ADJ to.PREP girl.N.F.SG especially.ADJ single.ADJ type.N.F.SG+SM as.CONJ name to.PREP think.V.INFIN+SM oh.IM
  but it's easy for a girl, especially a single one like Natalie, to think, "oh" ...
1048LOI+< <oedd umCE> [///] # mae ffrind NatalieCE lawr yndy ?
  be.3S.IMP IM be.3S.PRES friend Natalie down be.3S.PRES
  be.V.3S.IMPERF um.IM be.V.3S.PRES friend.N.M.SG name down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES.EMPH
  Natalie's friend's down, isn't she?