BangorTalk

Siarad, fusser29: 'Carol'

26	MAG	a wnaeth CarolCE text_ioE+C fi .
		and do.3S.PAST Carol text.NONFIN PRON.1S
		and.CONJ do.V.3S.PAST+SM name text.SV.INFIN I.PRON.1S+SM
		and Carol texted me.
40	MAG	aeth CarolCE a fi # i (y)r ochr smocio i cael fagCE yeahCE .
		go.3S.PAST Carol and PRON.1S to DET side smoke.NONFIN to get.NONFIN fag yeah
		go.V.3S.PAST name and.CONJ I.PRON.1S+SM to.PREP the.DET.DEF side.N.F.SG smoke.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN fag.N.SG.[or].bag.N.SG+SM.[or].mag.N.SG+SM yeah.ADV
		Carol and me went to the smoking end to have a fag, yeah.
50	MAG	a dyma fi (y)n &tʃa &ri reallyE siarad efo CarolCE # yn deud pan [?] wnes i cerdded i_fewn siarad am # cyfweliad N_S_P_C_CCE .
		and here PRON.1S PRT really talk.NONFIN with Carol PRT say.NONFIN when do.1S.PAST PRON.1S walk.NONFIN in talk.NONFIN about interview NSPCC
		and.CONJ this_is.ADV I.PRON.1S+SM PRT real.ADJ+ADV talk.V.INFIN with.PREP name PRT say.V.INFIN when.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S walk.V.INFIN in.PREP talk.V.INFIN for.PREP interview.N.M.SG name
		and I really chatted with Carol, saying when I walked in, talking about the NSPCC interview...
67	MAG	a dyma # CarolCE justCE yn myn(d) +"/ .
		and here Carol just PRT go.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV name just.ADV PRT go.V.INFIN
		and Carol just goes
72	MAG	a timod be wnes i justCE sbïo ar CarolCE a wnes i fynd +"/ .
		and know.2S what do.1S.PAST PRON.1S just look.NONFIN at Carol and do.1S.PAST PRON.1S go.NONFIN
		and.CONJ know.V.2S.PRES what.INT do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S just.ADV look.V.INFIN on.PREP name and.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S go.V.INFIN+SM
		and you know what, I just looked at Carol, and I went:
79	MAG	ac oedd CarolCE fath â +"/ .
		and be.3S.IMP Carol kind with
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF name type.N.F.SG+SM as.CONJ
		and Carol was like:
93	MAG	a: wnaeth CarolCE text_ioE+C fi # neithiwr a gofyn os <dw isio> [=? o'n isio] mynd am bintCE eto fory .
		and do.3S.PAST Carol text.NONFIN PRON.1S last_night and ask.NONFIN if be.1S.PRES want go.NONFIN for pint again tomorrow
		and.CONJ do.V.3S.PAST+SM name text.SV.INFIN I.PRON.1S+SM last_night.ADV and.CONJ ask.V.INFIN if.CONJ be.V.1S.PRES want.N.M.SG go.V.INFIN for.PREP bint.N.SG.[or].pint.N.SG+SM again.ADV tomorrow.ADV
		and Carol texted me last night to ask if I wanted to go for a pint again tomorrow.
895	MAG	naddo wnes i siarad efo CarolCE .
		no do.1S.PAST PRON.1S speak.NONFIN with Carol
		no.ADV.PAST do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S talk.V.INFIN with.PREP name
		no, I spoke to Carol.