©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 279 | IFO | +< roid [/] roid seti lawr <rywbeth wna i sti> [?] xxx . |
| put.NONFIN put.NONFIN seats down something do.1S.NONPAST PRON.1S know.2S | ||
| give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM give.V.0.IMPERF+SM.[or].give.V.INFIN+SM seat.N.F.PL down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM something.N.M.SG+SM do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S you_know.IM | ||
| I'll put the seats down or something you know [...] | ||
| 393 | IFO | be wna i efo taxCE vanCE (y)ma ? |
| what do.1S.NONPAST PRON.1S with tax van here | ||
| what.INT do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S with.PREP tax.N.SG van.N.SG here.ADV | ||
| what shall I do with the tax on this van? | ||
| 458 | IFO | wna i ffonio fo wan . |
| do.1S.NONPAST PRON.1S phone.NONFIN PRON.3SM now | ||
| do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN he.PRON.M.3S weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
| I'll phone him now |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly