BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser28: 'talu'

251IFOdw i talu hundredE andE eightyE (ryw)beth .
  be.1S.PRES PRON.1S pay.NONFIN hundred and eighty something
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S pay.V.INFIN hundred.NUM and.CONJ eighty.NUM something.N.M.SG+SM
  I pay a hundred and eighty something
346IFOcwsmer (we)di talu cashE am (r)hein .
  customer PRT.PAST pay.NONFIN cash for these
  customer.N.M.SG after.PREP pay.V.INFIN cash.N.SG for.PREP these.PRON
  the customer paid cash for these
373IFO+, <timesE oneE pointCE f(ive)@s:eng> [//] a talu (e)fo creditCE cardCE # mae nhw fod i dalu # hynna .
  times one point five and pay.NONFIN with credit card be.3PL.PRES PRON.3PL be.NONFIN to pay.NONFIN that
  time.N.PL one.NUM point.N.SG five.NUM and.CONJ pay.V.INFIN with.PREP credit.N.SG card.N.SG be.V.3S.PRES they.PRON.3P be.V.INFIN+SM to.PREP pay.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP
  times one point five...and pays by credit card, they're supposed to pay that much
433LLA(y)dy EilirCE (we)di talu wan ?
  be.3S.PRES Eilir PRT.PAST pay.NONFIN now
  be.V.3S.PRES name after.PREP pay.V.INFIN weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
  has Eilir paid now?
441LLAdw i (ddi)m yn gweld y boyCE (y)n talu nineE hundredE quidE de .
  be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT see.NONFIN DET boy PRT pay.NONFIN nine hundred quid TAG
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT see.V.INFIN the.DET.DEF boy.N.SG PRT pay.V.INFIN nine.NUM hundred.NUM quid.N.SG be.IM+SM
  I don't see the guy paying nine hundred quid, you know