264 | IFO | +< <(o)s (y)dy ddistaw a i> [?] # &m <HardieCE backerboards@s:eng> [?] (y)na # gyn SmithsCE . |
| | if be.3S.PRES quiet go.1S.NONPAST PRON.1S Hardie backerboards there by Smiths |
| | if.CONJ be.V.3S.PRES silent.ADJ+SM and.CONJ to.PREP name unk there.ADV with.PREP name |
| | if it's quiet I'll go [...?] those Hardie backerboards by Smiths |
371 | IFO | <so os (yn)a> [?] gwsmer yn gwario mil o <bunnoedd efo> [?] chdi de +/ . |
| | so if there customer PRT spend.NONFIN thousand of pounds with PRON.2S TAG |
| | so.CONJ if.CONJ there.ADV customer.N.M.SG+SM PRT spend.V.INFIN thousand.N.F.SG of.PREP pounds.N.F.PL+SM with.PREP you.PRON.2S be.IM+SM |
| | so if a customer spends a thousand pounds with you, right... |