BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser28: 'i_fewn'

119LLAsut goblinCE ti fod i gael (r)hein i_fewn ?
  how goblin PRON.2S be.NONFIN to get.NONFIN these in
  how.INT goblin.N.SG you.PRON.2S be.V.INFIN+SM to.PREP get.V.INFIN+SM these.PRON in.PREP
  how the hell are you supposed to get these in?
313LLAiwsio un shedCE de # i # dim ond stocio pethau # dan ni (y)n ordro i_fewn .
  use.NONFIN one shed TAG to NEG but stock.NONFIN things be.1PL.PRES PRON.1PL PRT order.NONFIN in
  use.V.INFIN one.NUM shed.N.SG be.IM+SM to.PREP nothing.N.M.SG but.CONJ stock.V.INFIN things.N.M.PL be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT order.V.INFIN in.PREP
  use one shed, right, to only stock things we order in
388LLAa (we)dyn ti justCE rhoid o i_fewn be bynnag (y)dy o yeahCE .
  and then PRON.2S just put.NONFIN PRON.3SM in what ever be.3S.PRES PRON.3SM yeah
  and.CONJ afterwards.ADV you.PRON.2S just.ADV give.V.INFIN.[or].give.V.0.IMPERF he.PRON.M.3S in.PREP what.INT -ever.ADJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S yeah.ADV
  and then you just put it in, whatever it is, yeah