BangorTalk

Siarad, fusser28: 'dan'

1	IFO	na dan ni isio umCE # ffonio pobl xxx .
		no be.1PL.PRES PRON.1PL want IM phone.NONFIN people
		no.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P want.N.M.SG um.IM phone.V.INFIN people.N.F.SG
		no, we want to phone people [...]
212	IFO	rhoi nhw dan do wnes i <am wan timod> [?] .
		put.NONFIN PRON.3PL under roof do.1S.PAST PRON.1S for now know.2S
		give.V.INFIN they.PRON.3P under.PREP.[or].be.V.1P.PRES.[or].until.PREP+SM come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S for.PREP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM know.V.2S.PRES
		I just put a roof over them for now, you know
215	IFO	rhoi nhw dan do .
		put.NONFIN PRON.3PL under roof
		give.V.INFIN they.PRON.3P under.PREP.[or].be.V.1P.PRES.[or].until.PREP+SM yes.ADV.PAST
		put a roof over them
313	LLA	iwsio un shedCE de # i # dim ond stocio pethau # dan ni (y)n ordro i_fewn .
		use.NONFIN one shed TAG to NEG but stock.NONFIN things be.1PL.PRES PRON.1PL PRT order.NONFIN in
		use.V.INFIN one.NUM shed.N.SG be.IM+SM to.PREP nothing.N.M.SG but.CONJ stock.V.INFIN things.N.M.PL be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT order.V.INFIN in.PREP
		use one shed, right, to only stock things we order in
360	LLA	+< xxx dan ni fod i jarjio amdano fo dydyn .
		be.1PL.PRES PRON.1PL bo.NONFIN to charge.NONFIN for.3SM PRON.3SM be.1PL.PRES.NEG
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P be.V.INFIN+SM to.PREP unk for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.V.3P.PRES.NEG
		[...] we're supposed to charge for it, aren't we
399	IFO	a dan ni isio M_O_TCE certificatesCE does xxx .
		and be.1PL.PRES PRON.1PL want M_O_T certificates be.3S.PRES.NEG
		and.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P want.N.M.SG name unk be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		and we need MOT certificates, don't we [...]