©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 272 | IFO | soCE iawn mae (y)na chequeCE SmithsCE xxx blankCE [?] . |
| so right be.3S.PRES there cheque Smiths blank | ||
| so.ADV OK.ADV be.V.3S.PRES there.ADV cheque.N.SG name blank.ADJ.[or].plank.N.SG+SM | ||
| so right, there's a Smiths cheque [...] blank | ||
| 394 | IFO | mae dadCE (we)di gadael chequeCE a manylion . |
| be.3S.PRES dad PRT.PAST leave.NONFIN cheque and details | ||
| be.V.3S.PRES dad.N.SG after.PREP leave.V.INFIN cheque.N.SG and.CONJ details.N.M.PL | ||
| dad's left a cheque and details |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly