346 | IFO | cwsmer (we)di talu cashE am (r)hein . |
| | customer PRT.PAST pay.NONFIN cash for these |
| | customer.N.M.SG after.PREP pay.V.INFIN cash.N.SG for.PREP these.PRON |
| | the customer paid cash for these |
350 | IFO | +" ohCE na # dw isio cashE yn_ôl . |
| | IM no be.1S.PRES want cash back |
| | oh.IM no.ADV be.V.1S.PRES want.N.M.SG cash.N.SG back.ADV |
| | "oh no, I want cash back" |
352 | IFO | soCE gynta dw i (y)n # cymryd digon o cashE gorod ffonio fo . |
| | so first be.1S.PRES PRON.1S PRT take.NONFIN enough of cash must.NONFIN phone.NONFIN PRON.3SM |
| | so.ADV first.ORD+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT take.V.INFIN enough.QUAN of.PREP cash.N.SG have_to.V.INFIN phone.V.INFIN he.PRON.M.3S |
| | so as soon as I take enough cash I have to phone him |
353 | LLA | mae pwy (y)na (y)n dalu cashE sti umCE # MinfforddCE [?] . |
| | be.3S.PRES who there PRT pay.NONFIN cash know.2S IM Minffordd |
| | be.V.3S.PRES who.PRON there.ADV PRT pay.V.INFIN+SM cash.N.SG you_know.IM um.IM name |
| | thingy's paying cash, you know, um, Minffordd |
446 | LLA | [- eng] six hundred cash . |
| | |
| | six.NUM hundred.NUM cash.N.SG |
| | |