BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser28: 'cael'

131IFO&=laugh <ti cael dy recordio> [=! laughs] .
  PRON.2S get.NONFIN POSS.2S record.NONFIN
  you.PRON.2S get.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S record.V.INFIN
  you're being recorded
377IFOmae TonyCE (y)n cael chargeE yna (y)li .
  be.3S.PRES Tony PRT get.NONFIN charge there see.2S.IMPER
  be.V.3S.PRES name PRT get.V.INFIN charge.SV.INFIN there.ADV you_know.IM
  Tony gets that charge, you see
396IFO<(ba)sen nhw &k> [///] (ba)sai (y)n cael ei ddal +/ .
  be.3PL.CONDIT PRON.3PL be.3S.CONDIT PRT get.NONFIN POSS.3S hold.NONFIN
  be.V.3P.PLUPERF they.PRON.3P be.V.3S.PLUPERF PRT get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S continue.V.INFIN+SM
  they'd...it/he'd get held/caught...