Siarad, fusser25: 'that'

287	HUN	(it)'sE aE bitCE farE thatE xx .
		it''s a bit far that
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF bit.N.SG.[or].pit.N.SG+SM far.ADV that.DEM.FAR
		it's a bit far that [...]
540	HUN	+" alcoholCE what'sE thatE &=laugh ?
		alcohol what''s that
		alcohol.N.SG what.REL+GB that.DEM.FAR
		"alcohol, what's that?"
641	ALB	+" justCE dialE thatE [?] numberCE .
		just dial that number
		just.ADV dial.N.SG that.DEM.FAR number.N.SG
		"just dial that number"
705	HUN	[- eng] &=laugh you wanna keep that quiet love &=laugh .
		you wanna keep that quiet love
		you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP keep.V.INFIN that.DEM.FAR quiet.ADJ love.SV.INFIN
		you wanna keep that quiet, love
847	HUN	apartE fromE thatE mae [?] bach yn shitE reallyE justCE # xx .
		apart from that be.3S.PRES small PRT shit really just
		apart.ADV from.PREP that.DEM.FAR.[or].that.CONJ be.V.3S.PRES small.ADJ PRT shit.V.INFIN real.ADJ+ADV just.ADV
		apart from that, it's a bit shit really, just [...]