Siarad, fusser25: 'camera'

922	HUN	<a mae (we)di connect_ioE+C> [?] (y)r cameraCE .
		and be.3S.PRES PRT.PAST connect.NONFIN DET camera
		and.CONJ be.V.3S.PRES after.PREP connect.SV.INFIN the.DET.DEF camera.N.SG
		and it's connected the camera
928	HUN	basicallyE [?] be mae ddeud ydy bod y cameraCE (we)di stopio chwarae (y)r footageE +/ .
		basically what be.3S.PRES say.NONFIN be.3S.PRES be.NONFIN DET camera PRT.PAST stop.NONFIN play.NONFIN DET footage
		basically.ADV what.INT be.V.3S.PRES say.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES be.V.INFIN the.DET.DEF camera.N.SG after.PREP stop.V.INFIN play.V.INFIN the.DET.DEF footage.N.SG
		basically what it says is that the camera's stopped playing the footage
932	HUN	a ffordd arall ydy ti (y)n justCE roi playE ["] ar y cameraCE a pwsio recordE ["] ar y computerE de &=sniff .
		and way other be.3S.PRES PRON.2S PRT just put.NONFIN play on DET camera and push.NONFIN record on DET computer TAG
		and.CONJ way.N.F.SG other.ADJ be.V.3S.PRES you.PRON.2S PRT just.ADV give.V.INFIN+SM play.SV.INFIN on.PREP the.DET.DEF camera.N.SG and.CONJ unk record.SV.INFIN on.PREP the.DET.DEF computer.N.SG be.IM+SM
		and another way is you just put play on the camera and push record on the computer, isn't it
942	ALB	xxx [//] # pa mor hen (y)dy cameraCE ?
		which so old be.3S.PRES camera
		which.ADJ so.ADV old.ADJ be.V.3S.PRES camera.N.SG
		[...] how old is the camera?