95 | ALB | &=gasp Iesu ! |
| | Jesus |
| | name |
| | Jesus! |
118 | ALB | +" Iesu <be wnes> [/] be wnes i wneud ? |
| | Jesus what do.1S.PAST PRON.1S what do.1S.PAST PRON.1S do.NONFIN |
| | name what.INT do.V.1S.PAST+SM what.INT do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S make.V.INFIN+SM |
| | "Jesus what did I...what did I do?" |
228 | ALB | +" Iesu ti <(we)di mynd yn> [?] binkCE . |
| | Jesus PRON.2S PRT.PAST go.NONFIN PRT pink |
| | name you.PRON.2S after.PREP go.V.INFIN PRT pink.N.SG+SM |
| | "Jesus, you've turned pink" |
258 | ALB | +" Iesu gen ti &s [/] sun_tanE . |
| | Jesus with PRON.2S sun_tan |
| | name with.PREP you.PRON.2S unk |
| | "Jesus, you've got a sun-tan" |
837 | ALB | +" Iesu mae xx awyr glas [//] erCE piws allan . |
| | Jesus be.3S.PRES sky blue IM purple sky out |
| | name be.V.3S.PRES sky.N.F.SG blue.ADJ er.IM unk out.ADV |
| | "Jesus there's blue...er, purple sky outside |