BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser23: 'flynyddoedd'

850HEL+< ond fuo fo [/] ## ond fuo fo am flynyddoedd do .
  but be.3S.PAST PRON.3SM but be.3S.PAST PRON.3SM for years yes
  but.CONJ unk he.PRON.M.3S but.CONJ unk he.PRON.M.3S for.PREP years.N.F.PL+SM yes.ADV.PAST
  but he was [presenting] for years, wasn't he.
852HEL+< mi fuo fo am flynyddoedd .
  PRT be.3S.PAST PRON.3SM for years
  PRT.AFF unk he.PRON.M.3S for.PREP years.N.F.PL+SM
  he was [presenting] for years.
1332AID(we)di dod (y)n_ôl o # mil o flynyddoedd de # yeahCE .
  PRT.PAST come.NONFIN back from thousand of years TAG yeah
  after.PREP come.V.INFIN back.ADV of.PREP thousand.N.F.SG of.PREP years.N.F.PL+SM be.IM+SM yeah.ADV
  having come back from a thousand years, eh, yeah.