©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 326 | WYN | whenE (i)sE hisE examsCE ? |
| when.CONJ is.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.M.3S exam.N.SG+PL | ||
| 476 | WYN | there'sE aE pointCE that'sE gonnaE comeE whenE youE <gotE to@s:eng> [=? gonnaE] stopE protestingE andE doE somethingE positiveCE innitE [?] . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF point.N.SG that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP come.V.INFIN when.CONJ you.PRON.SUB.2SP got.V.PAST to.PREP stop.V.INFIN protest.N.SG+ASV and.CONJ do.V.INFIN something.PRON positive.ADJ unk | ||
| 851 | WYN | youE [?] cameE alongE beforeE didn'tE youE whenE SylvieCE madeE someE creoleCE foodE . |
| you.PRON.SUB.2SP came.V.PAST along.PREP before.CONJ did.V.PAST+NEG you.PRON.SUB.2SP when.CONJ name made.AV.PAST some.ADJ creole.N.SG food.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly