©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 105 | WYN | theyE [/] # theyE won'tE payE tillE they'veE seenE theE endE ofE theE workE de . |
| they they won''t pay til they''ve seen the end of the work TAG | ||
| they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P will.V.123SP.FUT+NEG pay.SV.INFIN till.CONJ they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES seen.V.PASTPART the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF work.N.SG be.IM+SM | ||
| they won't pay til they've seen the end of the work, you know | ||
| 105 | WYN | theyE [/] # theyE won'tE payE tillE they'veE seenE theE endE ofE theE workE de . |
| they they won''t pay til they''ve seen the end of the work TAG | ||
| they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P will.V.123SP.FUT+NEG pay.SV.INFIN till.CONJ they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES seen.V.PASTPART the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF work.N.SG be.IM+SM | ||
| they won't pay til they've seen the end of the work, you know | ||
| 147 | WYN | butE theyE don'tE happenE inE theE sameE timeE everyCE yearE . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG happen.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF same.ADJ time.N.SG every.ADJ year.N.SG | ||
| 392 | WYN | [- eng] but # <they &ha> [/] # they [=? we] haven't started working on them yet . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES+NEG start.V.PASTPART work.V.PRESPART on.PREP them.PRON.OBJ.3P yet.CONJ | ||
| 392 | WYN | [- eng] but # <they &ha> [/] # they [=? we] haven't started working on them yet . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES+NEG start.V.PASTPART work.V.PRESPART on.PREP them.PRON.OBJ.3P yet.CONJ | ||
| 491 | WYN | [- eng] ask people how they feel # about it +.. . |
| ask.V.INFIN people.N.SG how.ADV they.PRON.SUB.3P feel.V.3P.PRES about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 494 | WYN | theyE [//] # oedden nhw (y)n licio fo # yn BlaenauCE . |
| they be.3PL.IMP PRON.3PL PRT like.NONFIN PRON.3SM in Blaenau | ||
| they.PRON.SUB.3P be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT like.V.INFIN he.PRON.M.3S in.PREP name | ||
| they liked it in Blaenau | ||
| 533 | EVA | [- eng] and # I mean I think they must have done it last year xxx . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P must.V.3P.PRES have.SV.INFIN done.V.PAST it.PRON.OBJ.3S last.ADJ year.N.SG | ||
| 535 | EVA | erCE [?] andE [/] andE ## theyE [/] theyE [//] allE theyE wantE nowE isE justCE toE doubleCE theE numbersCE &a andE andE +/ . |
| er.IM and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P all.ADJ they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES now.ADV is.V.3S.PRES just.ADV to.PREP double.ADJ the.DET.DEF number.N.SG+PL and.CONJ and.CONJ | ||
| 535 | EVA | erCE [?] andE [/] andE ## theyE [/] theyE [//] allE theyE wantE nowE isE justCE toE doubleCE theE numbersCE &a andE andE +/ . |
| er.IM and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P all.ADJ they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES now.ADV is.V.3S.PRES just.ADV to.PREP double.ADJ the.DET.DEF number.N.SG+PL and.CONJ and.CONJ | ||
| 535 | EVA | erCE [?] andE [/] andE ## theyE [/] theyE [//] allE theyE wantE nowE isE justCE toE doubleCE theE numbersCE &a andE andE +/ . |
| er.IM and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P all.ADJ they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES now.ADV is.V.3S.PRES just.ADV to.PREP double.ADJ the.DET.DEF number.N.SG+PL and.CONJ and.CONJ | ||
| 768 | WYN | theyE haveE yeahCE they'veE gotE theirE ownE swimmingE poolCE andE gymE yeahCE yeahCE . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES yeah.ADV they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES got.V.PAST their.ADJ.POSS.3P own.PRON unk pool.N.SG and.CONJ gym.N.SG yeah.ADV yeah.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly