315 | WYN | dan ni (y)n # sortCE o # gweithio (e)fo nhw . |
| | be.1PL.PRES PRON.1PL PRT sort of work.NONFIN with PRON.3PL |
| | be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT sort.N.SG he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP work.V.INFIN with.PREP they.PRON.3P |
| | we sort of work with them |
657 | WYN | yeahCE [?] Blaenau_BendigedigCE isn'tE <aE sortCE of@s:eng> [/] # aE [?] sortCE ofE erCE # projectCE iechyd # xxx healthE projectCE . |
| | yeah Blaenau_Bendigedig isn''t a sort of a sort of IM project health health project |
| | yeah.ADV name is.V.3S.PRES+NEG a.DET.INDEF sort.N.SG of.PREP a.DET.INDEF sort.N.SG of.PREP er.IM project.N.SG health.N.M.SG health.N.SG project.N.SG |
| | yeah, Blaenau Bendigedig isn't a sort of health project |
657 | WYN | yeahCE [?] Blaenau_BendigedigCE isn'tE <aE sortCE of@s:eng> [/] # aE [?] sortCE ofE erCE # projectCE iechyd # xxx healthE projectCE . |
| | yeah Blaenau_Bendigedig isn''t a sort of a sort of IM project health health project |
| | yeah.ADV name is.V.3S.PRES+NEG a.DET.INDEF sort.N.SG of.PREP a.DET.INDEF sort.N.SG of.PREP er.IM project.N.SG health.N.M.SG health.N.SG project.N.SG |
| | yeah, Blaenau Bendigedig isn't a sort of health project |