BangorTalk

Siarad, fusser22: 'pethau'

194	WYN	timod mae StanCE yn gwneud y pethau # dw i ddim yn licio wneud # neu dw i ddim # (d)igon: e:rCE disciplinedE i wneud &=laugh timod .
		know.2S be.3S.PRES Stan PRT do.NONFIN DET things be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT like.NONFIN do.NONFIN or be.1S.PRES PRON.1S NEG enough IM disciplined to do.NONFIN know.2S
		know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES name PRT make.V.INFIN the.DET.DEF things.N.M.PL be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT like.V.INFIN make.V.INFIN+SM or.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM enough.QUAN er.IM unk to.PREP make.V.INFIN+SM know.V.2S.PRES
		you know, Stan does the things I don't like to do, or that I'm not disciplined enough to do, you know
366	WYN	umCE ## mae (y)na rei pethau +// .
		IM be.3S.PRES there some things
		um.IM be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM things.N.M.PL
		um, there are some things...
582	WYN	(a)chos peth (y)na # y [=? erCE] pwrpas Blaenau_BendigedigCE ydy # gwneud # pethau i ddatblygu ?
		because thing there DET purpose Blaenau_Bendigedig be.3S.PRES do.NONFIN things to develop.NONFIN
		because.CONJ thing.N.M.SG there.ADV the.DET.DEF purpose.N.M.SG name be.V.3S.PRES make.V.INFIN things.N.M.PL to.PREP develop.V.INFIN+SM
		because the purpose of Blaenau Bendigedig is to do things to develop?
673	WYN	mae nhw gyd yn wneud # eu pethau (e)u hunain .
		be.3PL.PRES PRON.3PL all PRT do.NONFIN POSS.3PL things POSS.3PL self
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P joint.ADJ+SM PRT make.V.INFIN+SM their.ADJ.POSS.3P things.N.M.PL their.ADJ.POSS.3P self.PRON.PL
		they all do their own things
875	WYN	be ti (y)n galw pethau [//] parseli umCE # xxx +.. .
		what PRON.2S PRT call.NONFIN things parcels IM
		what.INT you.PRON.2S PRT call.V.INFIN things.N.M.PL parcels.N.M.PL um.IM
		what do you call things...the parcels, um [...] ..?