370 | WYN | umCE # tri pedwar mis de [?] . |
| | IM three.M four.M month TAG |
| | um.IM three.NUM.M four.NUM.M month.N.M.SG be.IM+SM |
| | um, three, four months, right |
386 | WYN | ond [?] [/] # ond # mae gynnon ni rŵan # digon o brojectsCE # i [//] # am faint pedwar [/] pedwar # pum mis xxx . |
| | but but be.3S.PRES with.1PL PRON.1PL now enough of projects to for how_much four.M four.M five month |
| | but.CONJ but.CONJ be.V.3S.PRES with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P now.ADV enough.QUAN of.PREP project.N.SG+SM+PL to.PREP for.PREP size.N.M.SG+SM four.NUM.M four.NUM.M five.NUM month.N.M.SG |
| | but we've now got enough projects for how long, four, five months |
386 | WYN | ond [?] [/] # ond # mae gynnon ni rŵan # digon o brojectsCE # i [//] # am faint pedwar [/] pedwar # pum mis xxx . |
| | but but be.3S.PRES with.1PL PRON.1PL now enough of projects to for how_much four.M four.M five month |
| | but.CONJ but.CONJ be.V.3S.PRES with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P now.ADV enough.QUAN of.PREP project.N.SG+SM+PL to.PREP for.PREP size.N.M.SG+SM four.NUM.M four.NUM.M five.NUM month.N.M.SG |
| | but we've now got enough projects for how long, four, five months |
908 | WYN | xxx [//] # mae (y)n iawn i pedwar neu # i pump xx . |
| | be.3S.PRES PRT right to four.M or to five |
| | be.V.3S.PRES PRT OK.ADV to.PREP four.NUM.M or.CONJ to.PREP five.NUM |
| | it's alright for four or for five [...] |