752 | WYN | a (we)dyn # yn_ôl i (y)r gwesty . |
| | and then back to DET hotel |
| | and.CONJ afterwards.ADV back.ADV to.PREP the.DET.DEF hotel.N.M.SG |
| | and then back to the hotel |
757 | WYN | (a)chos mae o gwesty umCE # erCE Village_HotelsE . |
| | because be.3S.PRES PRON.3SM hotel IM IM Village_Hotels |
| | because.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S hotel.N.M.SG um.IM er.IM name |
| | because it's a hotel, um, Village Hotels |
758 | WYN | they'reE [?] [/] <they'reE like@s:eng> [?] umCE gwesty chwaraeon # likeE sportsCE +/ . |
| | they''re they''re like IM hotel sports like sports |
| | they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES like.V.3P.PRES um.IM hotel.N.M.SG games.N.M.PL.[or].play.V.1P.PAST.[or].play.V.3P.PAST like.CONJ sport.N.SG+PL.[or].sports.N.SG |
| | they're like, um, sports hotels, like sports... |
759 | EVA | gwesty teulu gwesty +/? |
| | hotel family hotel |
| | hotel.N.M.SG family.N.M.SG hotel.N.M.SG |
| | a family hotel, a..? |
759 | EVA | gwesty teulu gwesty +/? |
| | hotel family hotel |
| | hotel.N.M.SG family.N.M.SG hotel.N.M.SG |
| | a family hotel, a..? |
760 | WYN | gwesty teulu ond gwesty umCE &spo [//] erCE erCE sportsCE ydy o timod . |
| | hotel family but hotel IM IM IM sports be.3S.PRES PRON.3SM know.2S |
| | hotel.N.M.SG family.N.M.SG but.CONJ hotel.N.M.SG um.IM er.IM er.IM sport.N.SG+PL.[or].sports.N.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S know.V.2S.PRES |
| | a family hotel but it's a sports hotel, you know |
760 | WYN | gwesty teulu ond gwesty umCE &spo [//] erCE erCE sportsCE ydy o timod . |
| | hotel family but hotel IM IM IM sports be.3S.PRES PRON.3SM know.2S |
| | hotel.N.M.SG family.N.M.SG but.CONJ hotel.N.M.SG um.IM er.IM er.IM sport.N.SG+PL.[or].sports.N.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S know.V.2S.PRES |
| | a family hotel but it's a sports hotel, you know |