BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser22: 'Stan'

20WYN+< xxx # dan ni (y)n cyfarfod StanCE <dydd Llun> [?] .
  be.1PL.PRES PRON.1PL PRT meet.NONFIN Stan day Monday
  be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT meet.V.INFIN name day.N.M.SG Monday.N.M.SG
  [...] we're meeting Stan on Monday
120WYNmae StanCE # a IestynCE yn meddwl # bod (y)na patrwm # yn y flwyddyn timod .
  be.3S.PRES Stan and Iestyn PRT think.NONFIN be.NONFIN there pattern in DET year know.2S
  be.V.3S.PRES name and.CONJ name PRT think.V.INFIN be.V.INFIN there.ADV pattern.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF year.N.F.SG+SM know.V.2S.PRES
  Stan and Iestyn think there's a pattern in the year, you know
130EVAachos <mae (y)na> [/] mae (y)na swydd # (gy)da [?] erCE StanCE # i [/] i sortio allan # erCE y gashE flowE .
  because be.3S.PRES there be.3S.PRES there job with IM Stan to to sort.NONFIN out IM DET cash flow
  because.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV be.V.3S.PRES there.ADV job.N.F.SG with.PREP er.IM name to.PREP to.PREP sort.V.INFIN out.ADV er.IM the.DET.DEF gash.N.SG flow.N.SG
  because it's Stan's job to sort out the cash flow
194WYNtimod mae StanCE yn gwneud y pethau # dw i ddim yn licio wneud # neu dw i ddim # (d)igon: e:rCE disciplinedE i wneud &=laugh timod .
  know.2S be.3S.PRES Stan PRT do.NONFIN DET things be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT like.NONFIN do.NONFIN or be.1S.PRES PRON.1S NEG enough IM disciplined to do.NONFIN know.2S
  know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES name PRT make.V.INFIN the.DET.DEF things.N.M.PL be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT like.V.INFIN make.V.INFIN+SM or.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM enough.QUAN er.IM unk to.PREP make.V.INFIN+SM know.V.2S.PRES
  you know, Stan does the things I don't like to do, or that I'm not disciplined enough to do, you know
200EVA(ba)swn i licio gweld u:mCE yeahCE # erCE prosiect erCE i StanCE u:mCE hefyd .
  be.1S.CONDIT PRON.1S like.NONFIN see.NONFIN IM yeah IM project IM for Stan IM also
  be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S like.V.INFIN see.V.INFIN um.IM yeah.ADV er.IM project.N.M.SG er.IM to.PREP name um.IM also.ADV
  I'd like to see, um, yeah, er, a project for Stan, um, also
433WYN<os ti isio> [//] ifE youE wantE toE takeE aE jobCE xxx # youE knowE WynCE orE IestynCE orE StanCE <willE helpCE> [//] canE helpCE meE onE thisE oneE .
  if PRON.2S want if you want to take a job you know Wyn or Iestyn or Stan will help can help me on this one
  if.CONJ you.PRON.2S want.N.M.SG if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP take.V.INFIN a.DET.INDEF job.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES name or.CONJ name or.CONJ name will.V.123SP.FUT help.SV.INFIN can.V.123SP.PRES help.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S on.PREP this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG
  if you want to...if you want to take a job [...] you know, Wyn or Iestyn or Stan will help...can help me on this one
504WYNond [=? ohCE] mae StanCE efo # cysylltiadau .
  but be.3S.PRES Stan with contacts
  but.CONJ be.V.3S.PRES name with.PREP connections.N.M.PL
  but Stan's got contacts
886WYNoedda chdi [/] # chdi a StanCE a [/] a IestynCE .
  be.2S.IMP PRON.2S PRON.2S and Stan and and Iesty
  be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S you.PRON.2S and.CONJ name and.CONJ and.CONJ name
  there was you, Stan and Iestyn
977WYN&=laugh kingCE StanCE &=laugh .
  
  unk name
  
979EVAkingCE StanCE ofE MountbattenCE .
  
  unk name of.PREP name
  
981WYNy brenin # StanCE .
  DET king Stan
  the.DET.DEF king.N.M.SG name
  king Stan
983WYNbrenin [=! laughs] StanCE xxx ofE courseE .
  king Stan of course
  king.N.M.SG name of.PREP course.N.SG
  King Stan [...] of course