Siarad, fusser21: 'though'

183	ILI	ond oedd [///] mae bron â cyrraedd adeg yna thoughE [?] .
		but be.3S.IMP be.3S.PRES almost with reach.NONFIN time there though
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF be.V.3S.PRES almost.ADV with.PREP arrive.V.INFIN time.N.F.SG there.ADV though.CONJ
		but it's almost that time though.
203	HAW	o_kCE dw [/] dw i (y)n meddwl ddylwn ni cael (r)hein ar gardboardCE thoughE .
		o_k be.1S.PRES be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN should.1PL.CONDIT PRON.1PL have.NONFIN these on cardboard though
		OK.IM be.V.1S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN ought_to.V.1S.IMPERF+SM we.PRON.1P get.V.INFIN these.PRON on.PREP cardboard.N.SG+SM though.CONJ
		okay, I think we should have these on cardboard though.
214	ILI	+< dw i (y)n meddwl bod o braidd rhy hwyr thoughE na reallyE .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM rather too late though no really
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S rather.ADV too.ADJ late.ADJ though.CONJ no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ real.ADJ+ADV
		I think it's a bit late really, isn't it?
227	ILI	+^ ond <dw i> [/] dw i (y)n meddwl bod hwnna (y)n dda thoughE # .
		but be.1S.PRES PRON.1S be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.NONFIN that PRT good though
		but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG PRT good.ADJ+SM though.CONJ
		but I think that's good though.
228	ILI	dau fysai hi (y)n niceCE cael un arall thoughE fasai ?
		two.M be.3S.CONDIT PRON.3SF PRT nice get.NONFIN one other though be.3S.CONDIT
		two.NUM.M finger.V.3S.IMPERF+SM she.PRON.F.3S PRT nice.ADJ get.V.INFIN one.NUM other.ADJ though.CONJ be.V.3S.PLUPERF+SM
		two...it would be nice to have one more, wouldn't it?
232	ILI	na dw i (y)n meddwl sti [?] bod dau yn ddigon dda thoughE .
		no be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN know.2S.PRES_PRON.2S be.NONFIN two.M PRT enough good though
		no.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN you_know.IM be.V.INFIN two.NUM.M PRT enough.QUAN+SM good.ADJ+SM though.CONJ
		no, I think, you know, two is good enough though.
412	HAW	mae [?] (y)n sureCE fysai fo ddim thoughE .
		be.3S.PRES PRT sure be.3S.CONDIT PRON.3SM NEG though
		be.V.3S.PRES PRT sure.ADJ finger.V.3S.IMPERF+SM he.PRON.M.3S not.ADV+SM though.CONJ
		I'm sure he wouldn't though.
681	ILI	oedden [?] nhw (y)n eitha niceCE deud y gwir thoughE .
		be.3PL.IMP PRON.3PL PRT quite nice say.NONFIN DET truth though
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT fairly.ADV nice.ADJ say.V.INFIN the.DET.DEF truth.N.M.SG though.CONJ
		they were quite nice, to tell you the truth though.
686	ILI	na # ohCE oedd JimCE yn licio bod o (we)di cael cardyn postCE thoughE .
		no IM be.3S.IMP Jim PRT like.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST get.NONFIN card post though
		no.ADV oh.IM be.V.3S.IMPERF name PRT like.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP get.V.INFIN unk post.N.SG though.CONJ
		no, oh Jim liked that he'd gotten a postcard though.
747	ILI	ond dw i (ddi)m (y)n meddwl bod [?] o (y)n saff thoughE .
		but be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM PRT safe though
		but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT safe.ADJ though.CONJ
		but I don't think it's safe though.