BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser21: 'sôn'

169ILImae hi (y)n sôn <am y> [?] +/ .
  be.3S.PRES PRON.3SF PRT mention.NONFIN about DET
  be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT mention.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF
  she's talking about...
240HAWwedyn allan nhw erCE s:ôn wrth bobl eraill xx .
  then can.3PL.NONPAST PRON.3PL IM mention.NONFIN to people other
  afterwards.ADV be_able.V.3P.FUT+SM they.PRON.3P er.IM mention.V.INFIN by.PREP people.N.F.SG+SM others.PRON
  then they can tell other people [...]
353ILI(be)causeE oedd hi efo (rh)ywbeth pwysig oedd hi isio sôn am .
  because be.3S.IMP PRON.3SF with something important be.3S.IMP PRON.3SF want mention.NONFIN about
  because.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S with.PREP something.N.M.SG important.ADJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S want.N.M.SG mention.V.INFIN for.PREP
  because she had something important she wanted to talk about.
360ILIond oedd (y)na rywbeth oedd hi isio sôn am .
  but be.3S.IMP there something be.3S.IMP PRON.3SF want mention.NONFIN about
  but.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV something.N.M.SG+SM be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S want.N.M.SG mention.V.INFIN for.PREP
  but there was something she wanted to talk about.
644HAW+< wyt xx chdi (y)n sôn am hynna trwy [?] ParisCE +"/ .
  be.2S.PRES 2S.PRON PRT mention about that through Paris
  be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT mention.V.INFIN for.PREP that.PRON.DEM.SP through.PREP name
  yes, you were talking about that throughout Paris...