Siarad, fusser21: 'round'

239	ILI	timod [?] a i roundCE # ffrindiau ni a pobl +/ .
		know.2S go.1PL.NONPAST PRON.1S round friends PRON.1PL and people
		know.V.2S.PRES and.CONJ to.PREP round.ADJ friends.N.M.PL we.PRON.1P and.CONJ people.N.F.SG
		you know, I'll go around our friends and people.
497	ILI	os [/] <os mae o> [//] <os dw i (y)n &gʊ> [//] os fedri di weld yn amlwg bod o (we)di roi ymdrech fath â hyd_(y)n_oed [?] (o)s b(od) gynno fo llwythi o bobl sy justCE <wneud na> [?] punt neu dwy bunt ti (y)n gallu gweld bod o (we)di # wneud ymdrech i fynd roundCE pobl .
		if if be.3S.PRES PRON.3SM if be.1S.PRES PRON.1S PRT if can.2S.NONPAST PRON.2S see.NONFIN PRT obvious be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST give.NONFIN effort kind with even if be.NONFIN with.3SM PRON.3SM loads of people be.PRES.REL just do.NONFIN PRT pound or two.F pound PRON.2S PRT can.NONFIN see.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST do.NONFIN effort to go.NONFIN around people
		if.CONJ if.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP if.CONJ be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM see.V.INFIN+SM PRT obvious.ADJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP give.V.INFIN+SM effort.N.MF.SG type.N.F.SG+SM as.CONJ even.ADV if.CONJ be.V.INFIN with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S loads.N.M.PL.[or].load.V.2S.PRES of.PREP people.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES.REL just.ADV make.V.INFIN+SM (n)or.CONJ pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG or.CONJ two.NUM.F pound.N.F.SG+SM.[or].pound.N.F.SG+SM you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN see.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP make.V.INFIN+SM effort.N.MF.SG to.PREP go.V.INFIN+SM round.ADJ people.N.F.SG
		if he...if I'm...if you can see clearly that he's made an effort, like even if he's got loads of people who just say a pound or two pounds, you can see that he's made an effort to go round people.
721	ILI	justCE roi e:r timod (y)r thingE coch a gwyn (y)na roundCE o de .
		just put.NONFIN IM know.2S DET thing red and white there around PRON.3SM TAG
		just.ADV give.V.INFIN+SM er.IM know.V.2S.PRES the.DET.DEF thing.N.SG red.ADJ and.CONJ white.ADJ.M.[or].complaint.N.MF.SG+SM there.ADV round.ADJ of.PREP be.IM+SM
		just put you know, that red and white stuff around it, right.
799	ILI	(be)causeE mae hynna (y)n ddigon fel arfer yndy roundCE fan (y)na .
		because be.3S.PRES that PRT enough as habit be.3S.PRES round place there
		because.CONJ be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT enough.QUAN+SM like.CONJ habit.N.M.SG be.V.3S.PRES.EMPH round.ADJ place.N.MF.SG+SM there.ADV
		because that's enought usually, isn't it, round there.
806	ILI	(he)blaw os ti isio mynd rightCE roundCE .
		except if PRON.2S want go.NONFIN right round
		without.PREP if.CONJ you.PRON.2S want.N.M.SG go.V.INFIN right.ADJ round.ADJ
		unless you want to go right round.
807	HAW	+< &h rightCE roundCE umCE Pont Tŵr .
		right round IM Bridge Tower
		right.ADJ round.ADJ um.IM name name
		right round Tŵr Bridge.
818	ILI	umCE timod &r roundCE pasio tŷ chdi yn lle troi roundCE <aethon ni> [?] .
		IM know.2S round pass.NONFIN house PRON.2S in place turn.NONFIN round go.1PL.PAST PRON.1PL
		um.IM know.V.2S.PRES round.ADJ pass.V.INFIN house.N.M.SG you.PRON.2S in.PREP where.INT turn.V.INFIN round.ADJ go.V.3P.PAST we.PRON.1P
		you know, we went round past your house instead of turning around.
818	ILI	umCE timod &r roundCE pasio tŷ chdi yn lle troi roundCE <aethon ni> [?] .
		IM know.2S round pass.NONFIN house PRON.2S in place turn.NONFIN round go.1PL.PAST PRON.1PL
		um.IM know.V.2S.PRES round.ADJ pass.V.INFIN house.N.M.SG you.PRON.2S in.PREP where.INT turn.V.INFIN round.ADJ go.V.3P.PAST we.PRON.1P
		you know, we went round past your house instead of turning around.
957	ILI	dw (y)n meddwl na justCE fath â mynd roundCE y strydoedd .
		be.1S.PRES PRT think.NONFIN that just kind with go.NONFIN round DET streets
		be.V.1S.PRES PRT think.V.INFIN no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ just.ADV type.N.F.SG+SM as.CONJ go.V.INFIN round.ADJ the.DET.DEF streets.N.F.PL
		I think it was just like going round the streets.
1000	ILI	ond gaethon ni (ddi)m amser i fynd roundCE bob_dim .
		but get.1PL.PAST PRON.1PL NEG time to go.NONFIN round everything
		but.CONJ get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P not.ADV+SM time.N.M.SG to.PREP go.V.INFIN+SM round.ADJ everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM
		but we didn't have time to go round everything.
1024	HAW	+< erCE wnes i enjoio mynd roundCE y PompidouCE centreE efo # Efa_GriffithsCE .
		IM do.1S.PAST PRON.1S enjoy.NONFIN go.NONFIN round DET Pompidou Centre with Efa_Griffiths
		er.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S enjoy.V.INFIN go.V.INFIN round.ADJ the.DET.DEF name centre.N.SG with.PREP name
		I enjoyed going round the Pompidou Centre with Efa Griffiths.